紅包（ホンバオ） New Year’s Gift　大人も もらえる お年玉

日本企業の東南アジア支社に駐在していたことがあります。
同僚には華僑の社員も多くいました。

ある年の旧正月に華人の同僚の家に招待されて行ったら
なんと　大人の私もお年玉の紅包を頂きました。
ホンバオと言うそうですが、彼の地では「アンパオ」でした。
同僚曰く　大人でも未婚の人はもらえるのだ言うのです。
縁起物なので、有難く頂戴しました。

その時の旧正月を他のことは全く思い出せないのに
赤いポチ袋に入ったお年玉をもらったことだけは
強烈に覚えているのです。

ちゃっかり頂いておいてなんですが
初めて来た来客にも　お年玉をあげる習慣は
結構負担もあるよなあ、と思ってしまいしました。

真っ赤な　異文化体験

愛と感謝をこめて