福綴り帖

父と山栗　Wild Chestnuts　秋の散歩のお土産

中秋の名月　Moon Festival　十五夜のお月見

秋霖　September Rain　何事もなく無事で過ごせる幸せ

冷たい雨を降らす９月の精霊が語る思い　森は生きている　マルシャーク

秋津洲の勝虫と西洋の Dragonfly　とんぼの色めがね

感謝の気持ちが増す　It’s my pleasure.　英語の「どういたしまして」　

ドイツのゼリー　Wackelpudding ぷるぷるプリン　Götterspeise 神々の食物　Wackelpeter ぐらぐらペーター　　いろいろあるのは名前だけ

ヨーロッパの窓辺、バルコニーを飾る花たち　夏の風物詩　花に彩られた家々　

アストリット・グレーフィン・フォン・ハルデンベルグ　Astrid Gräfin von Hardenberg　香り高い貴婦人の薔薇

長くて太いのが普通のキュウリ Gurke　最近出回るようになったミニキュウリ Mini Gurke　それは日本の普通サイズ

ロマンチックなバラード　Pierre de Ronsard　ピエール・ド・ロンサール　Ⅱ

ディスタント・ドラムス　Distant Drums　遠い太鼓　切ない響きのある薔薇の名前