福綴り帖

長袖の優しい温もりに包まれる　Long sleeves　肌寒くなると恋しくなる

努力は裏切らない　The Action is important　そのうちに結果を連れてきてくれる

２枚目、３枚目でもハイスぺ　Lotus effect Furoshiki　雨の日は必携 超撥水ふろしき

雨の一日に ほっとする晩夏　Rainfall　大地を潤す雨に感謝

願い通りの空模様　a little wish　願ったり叶ったり　有難く感謝

お昼ごはんでもあり、デザートでもあり　Milchreis　ドイツのお米料理

ドイツのゼリー　Wackelpudding ぷるぷるプリン　Götterspeise 神々の食物　Wackelpeter ぐらぐらペーター　　いろいろあるのは名前だけ

ヨーロッパの窓辺、バルコニーを飾る花たち　夏の風物詩　花に彩られた家々　

アストリット・グレーフィン・フォン・ハルデンベルグ　Astrid Gräfin von Hardenberg　香り高い貴婦人の薔薇

長くて太いのが普通のキュウリ Gurke　最近出回るようになったミニキュウリ Mini Gurke　それは日本の普通サイズ

ロマンチックなバラード　Pierre de Ronsard　ピエール・ド・ロンサール　Ⅱ

ディスタント・ドラムス　Distant Drums　遠い太鼓　切ない響きのある薔薇の名前